Foresta autunnale in rari raggi che passano attraverso il boschetto del sole
E stiamo tutti aspettando che la Venere dei capelli fiorisca nella radura
Un sentiero coperto di foglie cadute separa la foresta e il mare
I rami grigi contrastano con le foglie viola dell'Acero giapponese